French translation for "fundamental attribution error"

erreur fondamentale d'attribution

Example Sentences:

	1.	The hypothesis was confounded by the fundamental attribution error. Cette hypothèse a été invalidée par l'erreur fondamentale d'attribution.
	2.	The fundamental attribution error refers to a bias in explaining others' behaviors. L'erreur fondamentale d'attribution fait référence à un biais dans l'explication des comportements des autres.
	3.	The actor-observer bias (also actor–observer asymmetry) can be thought of as an extension of the fundamental attribution error. Le biais acteur-observateur (également l'asymétrie acteur-observateur) peut être considéré comme une extension de l'erreur d'attribution fondamentale.
	4.	The biased reduced were anchoring, bias blind spot, confirmation bias, fundamental attribution error, projection bias, and representativeness. Les biais ayant été réduits sont l'effet d'ancrage, la tache aveugle, le biais de confirmation, l'erreur fondamentale d'attribution, le biais de projection et le biais de représentativité.
	5.	Additionally, there are many different types of attribution biases, such as the ultimate attribution error, fundamental attribution error, actor-observer bias, and hostile attribution bias. De plus, il existe différents types de biais d'attribution, tels que l'erreur d'attribution ultime, l'erreur d'attribution fondamentale, le biais acteur-observateur et le biais d'attribution hostile.
	6.	These results demonstrated that participants did not take situational factors into account when evaluating a third party, providing evidence of what was later coined the fundamental attribution error. Ces résultats ont démontré que les participants ne tenaient pas compte des facteurs situationnels lors de l'évaluation d'un tiers, fournissant la preuve de ce qui a ensuite été inventé comme l'erreur d'attribution fondamentale.
	7.	This would also explain why people commit the fundamental attribution error to a greater degree when they're under cognitive load; i.e. when they have less motivation or energy for processing the situational information. Ceci pourrait expliquer pourquoi les gens qui subissent déjà des charges cognitives importantes commettent des erreurs fondamentales d'attribution à un degré supérieur puisqu'ils disposent de moins d'énergie ou de motivation pour traiter les informations situationnelles.
	8.	It is also said to be vulnerable to "labeling effects", to be over-simplistic, reductionistic, to embody the fundamental attribution error, and not pay enough attention to context and the dynamic nature of human behavior. Il est également dit être vulnérable aux « effets d'étiquetage » ; d'être trop simpliste ; réducteur ; incarnant l'erreur fondamentale d'attribution ; et de ne pas donner assez d'attention au contexte et à la nature dynamique du comportement humain.
	9.	By this logic, then, it can be said that the false-consensus effect is really a reflection of the fundamental attribution error (specifically the actor-observer bias), in which people prefer external/situational attributions over internal/dispositional ones to justify their own behaviors. Selon cette logique, alors, on peut dire que l'effet de faux consensus est vraiment un reflet de l'erreur fondamentale d'attribution (spécifiquement le biais acteur-observateur), dans lequel les gens préfèrent les attributions « externes/situationnels » sur les « internes/dispositionnels » pour justifier leur propres comportements.
	10.	In two longitudinal experiments, debiasing training techniques featuring interactive games that elicited six cognitive biases (anchoring, bias blind spot, confirmation bias, fundamental attribution error, projection bias, and representativeness), provided participants with individualized feedback, mitigating strategies, and practice, resulted in an immediate reduction of more than 30% in commission of the biases and a long term (2 to 3-month delay) reduction of more than 20%. Dans deux expériences longitudinales, les techniques d'entraînement au débiaisement avec des jeux interactifs suscitant six biais cognitifs (ancrage, biais aveugle, biais de confirmation, erreur d'attribution fondamentale, biais de projection et représentativité), ont fourni aux participants une rétroaction individualisée ainsi que des stratégies d'atténuation, permettant ainsi une réduction immédiate de plus de 30% de la survenue des biais et une réduction à long terme (2 à 3 mois plus tard) de plus de 20%.

Similar Words：

"fundament" French translation, "fundamenta informaticae" French translation, "fundamenta mathematicae" French translation, "fundamental" French translation, "fundamental (pet shop boys album)" French translation, "fundamental breach" French translation, "fundamental change" French translation, "fundamental color" French translation, "fundamental commitments" French translation